Bu Kullanım Koşulları, Kmg Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, İsviçre adresli Vorwerk International & Co. (bundan böyle “Vorwerk”) tarafından sağlanan, kullanıcıların belirli Thermomix® pişirme cihazlarında veya mobil cihazlarda çalışan veya görüntülenen dijital tariflere (bundan böyle “Tarifler”) ve pişirme ile ve Thermomix® ile ilgili diğer içerik ve hizmetlere (Tarifler ve bu tür içerikler bunda böyle "İçerik", ilgili hizmetler ise bundan böyle "Hizmet") abone olabileceği www.cookidoo.com.tr/foundation/tr-TR adresinde mevcut olan “Thermomix® Tarif Platformu”nun (bundan böyle “Cookidoo®”) kullanımını açıklamak üzere hazırlanmıştır. Cookidoo®'ya web sitesi üzerinden veya Kullanıcının ikamet ettiği ülkede teklif edilmesi halinde mobil Vorwerk uygulaması “Cookidoo” (bundan böyle “Uygulama”) üzerinden erişilebilir. Bu Kullanım Koşulları, Cookidoo® ve Uygulama ile ilgili olarak Vorwerk ile kullanıcı (bundan böyle “Kullanıcı” olarak, her iki taraf birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır) arasındaki her türlü sözleşmeyi yönetir.
Bu Kullanım Koşulları, yalnızca web sitesine erişim, ücretli abonelikler (bundan böyle "Ücretli Abonelikler") ve deneme süreleri veya Kullanıcıya kuponlar aracılığıyla sağlanabilecek ücretsiz kullanım süreleri gibi Kullanıcı için ücretsiz olan abonelikler (bundan böyle "Ücretsiz Abonelikler", Ücretli Abonelikler ve Ücretsiz Abonelikler bundan böyle "Cookidoo® Abonelikleri") dahil olmak üzere Cookidoo®'nun her türlü erişim ve kullanımı için geçerlidir. Vorwerk farklı abonelik planları sunabilir. Abonelik planları farklı hizmet ve Cookidoo® özellikleri içerebilir. Abonelik planı Ücretli Abonelik veya Ücretsiz Abonelik olabilir (”Abonelik Planı"). Abonelik Planları Cookidoo®'da açıklanmıştır. Vorwerk, bireysel Abonelik Planları sunma hakkını saklı tutar.
1.1.1 Cookidoo®’nun kullanılabilmesi için ön kayıt işleminin tamamlanması gerekmektedir. Vorwerk, tarif önizlemeleri gibi kimi içerikleri kayıtlı olmayan kullanıcılara da sunma hakkını saklı tutar; ancak, bu tür sınırlı içeriklerin sağlanması münhasıran Vorwerk’in takdirine bağlıdır.
1.1.2 Kayıt sırasında, Kullanıcı doğru ve eksiksiz bilgi sağlamalıdır. Kullanıcı verilerinin yanlış veya eksik olması durumunda, bu veriler Kullanıcı tarafından güncellenmelidir.
1.1.3 Kullanıcı Cookidoo®'yaerişmek için kullanılan erişim verilerini (“Erişim Verileri”) gizli tutmayı taahhüt eder. Ayrıca Kullanıcı genel olarak, aşağıda Bölüm 1.1.4’te belirtildiği şekliyle hesap paylaşımı da dahil olmak üzere, kendi hesabında gerçekleşen tüm faaliyetlerden sorumludur.
1.1.4 Kullanıcı, Cookidoo® hesabını hanesinin diğer üyeleriyle ortak kullanıyor olabilir. Bu amaçla Kullanıcı, Erişim Verilerini bu kişilerle paylaşabilir. İşbuu Kullanım Koşulları Bölüm 1.1.3 ve diğer Bölümlerin yükümlülükleri, Kullanıcı için, hane halkının diğer üyeleri Kullanıcının Cookidoo® erişimini ortak kullandığında da geçerlidir.
1.1.5 Kullanıcı, hesabının herhangi bir yetkisiz kullanımını veya diğer güvenlik ihlallerini derhal Vorwerk'e bildirecektir.
1.1.6 Bu Kullanım Koşulları uyarınca, Kullanıcı Cookidoo® Aboneliği şeklinde sınırlı bir süre için İçeriğe ve Hizmetlere abone olabilir. Ücretli Abonelikler için belirlenen fiyat önceden Kullanıcıya sunulacaktır.
1.1.7 Tarifler belirli Thermomix® cihazları için oluşturulmuşsa, bu Tarifler yalnızca bu özel cihazlarla kullanılabilir ve diğer Thermomix® cihazlarıyla kullanılamaz.
1.1.8 Kullanıcı:
(i) Cookidoo®, İçerik veya Uygulamanın herhangi bir teknik sınırlamasını aşmayacak;
(ii) Cookidoo® veya Uygulamayı hacklemeyecek veya değiştirmeyecek;
(iii) Vorwerk tarafından açıkça izin verilmediği sürece İçeriği, özellikle Tarifleri değiştirmeyecek;
(iv) Cookidoo® veya Uygulamayı yasa dışı veya bu Kullanım Koşulları tarafından yasaklanmış herhangi bir amaç için kullanmayacak veya Cookidoo®’yu Cookidoo® ve Uygulamanın arkasındaki altyapıya zarar verecek, devre dışı bırakacak, aşırı yükleyecek veya bozabilecek herhangi bir şekilde kullanmayacaktır.
1.1.9 Vorwerk, mevcut bir Cookidoo® Aboneliğinin sona ermesinden önce olmamak kaydıyla, Cookidoo® ve Uygulamadaki altyapı desteğini sağlamayı devam ettirmeme hakkını saklı tutar. Vorwerk, bu tür bir durdurma söz konusu olması durumunda Kullanıcı tarafından sağlanan adrese bir e-posta göndererek Kullanıcıyı bilgilendirecektir
1.1.10 Vorwerk, Kullanıcının işbu Kullanım Koşullarını ihlal etmesi durumunda Kullanıcının belirli işlevlere erişimi kısıtlama veya hesabını devre dışı bırakma hakkını saklı tutar.
1.2.1 Bu bölüm 1.2 de dahil olmak üzere Uygulamaya atıfta bulunan bu Kullanım Koşullarındaki hükümler, yalnızca Uygulama Kullanıcının ikamet ettiği ülkede mevcutsa geçerlidir.
1.2.2 Kullanıcı, Uygulamayı üçüncü bir tarafça sağlanan mobil uygulamalar mağazasından (“App Store”) edinebilir. Uygulamanın ücretsiz olarak sunulmaması durumunda, Uygulama için satın alma fiyatı Kullanıcıya önceden gösterilecektir. Kullanıcının Uygulamayı satın almaya karar vermesi durumunda, Kullanıcı, App Store'da karşılık gelen bir işlevi kullanarak satın alma işlemini onaylamalıdır.
1.2.3 Uygulamanın dağıtımına ilişkin herhangi bir anlaşma (örneğin, satın alma şeklinde veya ücretsiz olarak), bu Kullanım Koşullarına tabi olmayan ayrı bir sözleşme niteliğindedir.
1.2.4 Uygulamanın kimi işlevleri, mobil cihazın aktif bir internet bağlantısına sahip olmasını gerektirir, başka bir ifade ile tekil işlevler aktif bir internet bağlantısı olmadan kullanılamaz. Mobil sözleşmenize bağlı olarak, İnternet üzerinden Uygulamanın bu tür bireysel işlevlerinin kullanımıyla bağlantılı olarak ek ücretler ortaya çıkabilir.
1.2.5 Uygulama ancak uyumlu bir akıllı telefon veya başka bir uyumlu cihaz ile kullanılabilir.
1.3.1 İçerik, özellikle Tarifler, aynı zamanda resimler ve videolar gibi diğer içerikler ve Uygulama telif hakkı ile korunmaktadır.
1.3.2 Vorwerk Kullanıcıya, İçeriği ve Uygulamayı bu Kullanım Koşullarında izin verilen amaçlar doğrultusunda kullanmak için münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez bir hak verir ("Kullanım Hakkı"). Kullanıcı İçerik ve Uygulamayı yalnızca bu tür indirme için belirlenmiş cihazlarda indirebilir ve kullanabilir.
1.3.3 Kullanıcının, İçerik ve Uygulamayı yalnızca sözleşmeye dayalı kullanımı için gerekli olduğu ölçüde çoğaltmasına izin verilir. Kullanıcı, İçerik veya Uygulamayı üçüncü şahıslara kiralayamaz veya kiraya veremez.
1.3.4 Uygulama ve İçerik, Kullanıcı tarafından kendi ticari olmayan amaçları için ve yalnızca işbu Kullanım Koşullarında izin verildiği şekilde kullanılabilir. Bu içeriklerin herhangi bir şekilde ticari amaçlar kullanımı, Vorwerk’in önceden yazılı onayına tabidir. Vorwerk açık onay vermedikçe resimler kopyalanamaz, satılamaz veya başka bir şekilde çoğaltılamaz.
1.3.5 İçeriğin veya Uygulamanın çoğaltılması veya İçeriğin veya Uygulamanın üçüncü şahıslara aktarılması dahil olmak üzere herhangi bir yetkisiz kullanıma izin verilmez.
2.0.1 Müşteri Tarifleri hizmetinin kullanımı için (Platformda belirtildiği gibi “Oluşturulan Tarifler”), bu Bölüm 2'nin hükümleri, ilgili özelliğin Kullanıcının Abonelik Planının bir parçası olduğu ölçüde bu Kullanım Şartları'nın diğer Bölümlerine ek olarak geçerlidir.
2.1.1 Cookidoo®'nun Müşteri Tarifleri alanında, (Vorwerk tarafından sağlanan) Tariflere ek olarak, Kullanıcı tarif metinleri, ek metinler, fotoğraflar ve diğer içeriklerden (bundan böyle “Kendi Tariflerim”) oluşabilen kendi tariflerini oluşturabilir. Kullanıcı ayrıca, içe aktarma işlevini kullanarak üçüncü taraf web sitelerinden tarif metinleri ve fotoğrafları içe aktararak Cookidoo® hesabına tarifler ekleyebilir (bundan böyle “İçe Aktarılan Tarifler”). Kendi Tariflerim ve İçe Aktarılan Tarifler, bundan böyle birlikte “Müşteri Tarifleri" olarak anılmaktadır.
2.1.2 Kullanıcının Abonelik Planı'na tabi olarak ve Cookidoo® teknik ve yasal fizibilitesine bağlı olarak, Vorwerk teknik olarak Kullanıcının kendi Müşteri Tariflerini Kullanıcının Abonelik Planında belirtilen bir dizi kişisel irtibat kişileri ile paylaşmasına ve sırasıyla bağlantılı kişiler tarafından paylaşılan Müşteri Tariflerini almasına olanak tanır (bundan böyle: "Müşteri Tarif Paylaşımı” ve “Paylaşılan Müşteri Tarifleri”). Kullanıcı Cookidoo® hesabına Paylaşılan Müşteri Tarifleri'ni ekleyebilir; ancak Kullanıcı diğer kullanıcılardan alınan Paylaşılan Müşteri Tariflerini paylaşamaz.
2.1.3 Ayrıca, Cookidoo®'nun teknik ve yasal uygunluğuna bağlı olarak, belirtilen Kullanıcılar, Müşteri Tariflerini Cookidoo®'daki diğer tüm kullanıcılar için (bundan böyle “Müşteri Tarifleri Yayınlama” ve “Yayınlanmış Müşteri Tarifleri”) herkese açık hale getirebilir ("Yayımlama"). Müşteri Tarifi Paylaşımı farklı koşullara tabi olabilir.
2.2.1 Kendi Tariflerim klasörünü oluşturan veya İçe Aktarılan Tarifleri kendi Cookidoo® hesabına aktaran Kullanıcı, özellikle içerikleri ve yeterli kullanım hakları ile ilgili olarak bu tariflerden tamamen sorumludur. Kullanıcı ayrıca, Müşteri Tariflerini kullanırken Thermomix® pişirme cihazlarının güvenliği ve kullanım amacı bakımından Müşteri Tariflerinden tamamen sorumludur. Bu bağlamda Kullanıcı, özellikle Kullanıcının ilgili Thermomix® pişirme cihazı için Vorwerk tarafından yayımlanan Vorwerk'in genel kullanım ve güvenlik talimatlarına uymaktan sorumludur.
2.2.2 Kullanıcı Cookidoo® hesabına aşağıdakileri içeren Müşteri Tarifleri ekleyemez, bunları paylaşamaz veya yayınlayamaz
(i) insan tüketimi için yiyecek ve içecek tarifleri (malzemeler ve bunların hazırlanmasına ilişkin talimatlar ve ipuçları içeren) ve ilgili yemeğin bir fotoğrafı dışında içerik;
(ii) Kullanıcıya, diğer kullanıcılara, Thermomix® pişirme cihazlarına veya üçüncü tarafların sağlığına veya mallarına zarar verebilecek veya bunların zarar görmesine yol açabilecek malzemeler veya talimatlar
((i) ve (ii) bundan böyle “İçerik Kısıtlamaları"); veya
(iii) Kullanıcının düzenleyici nedenler de dahil olmak üzere yasal nedenlerle, fikri mülkiyet haklarının (ör. telif hakları) eksikliğinden veya üçüncü taraflara yönelik sözleşmesel kısıtlamalardan dolayı kullanamayacağı, paylaşamayacağı veya yayınlayamayacağı üçüncü taraf içeriği. Kullanıcı özellikle, İçe Aktarılan Tariflerin içe aktarılmasının ilgili üçüncü taraf web sitesinin kullanım koşullarını ihlal etmediğinden emin olmakla yükümlüdür.
Yukarıdaki hususlar, önceden var olan Müşteri Tariflerinin bir Kullanıcı tarafından değiştirilmesi veya tadil edilmesi durumunda da geçerlidir.
2.2.3 Müşteri Tarifleri Vorwerk tarafından değil, diğer kullanıcılar veya üçüncü şahıslar tarafından sağlanmaktadır. Bu nedenle, Müşteri Tariflerini kullanırken makul ölçüde dikkatli olunması gereklidir. Vorwerk, Müşteri Tariflerinin içeriğinden ve kabul edilebilirliğinden sorumlu tutulamaz.
2.2.4 Vorwerk'in Müşteri Tarifleri ile ilgili yükümlülük ve sorumlulukları, platformun işletilmesi ile ve sadece bir yer sağlayıcısı olarak hareket ederek kullanıcıların Müşteri Tariflerini kullanmasına ve değiş tokuş etmesini sağlamakla sınırlı olacaktır. Vorwerk, Müşteri Tarifleri içeriklerini ve varsa muhtemel eksik kullanım haklarını incelememiştir. Bu nedenle, Vorwerk, Müşteri Tariflerinin içeriğinden veya haklarından sorumlu tutulamaz. Ancak, aşağıdaki 2.2.1, 2.2.2 ve 2.4 numaralı Bölümlerine halel getirmeksizin, Vorwerk, söz konusu Müşteri Tarifinin İçerik Kısıtlamalarını (Bölüm 2.2.2'de tanımlandığı şekilde) ihlal edebileceği veya üçüncü taraf haklarını veya yürürlükteki yasaları ihlal edebileceği bildirildikten sonra ilgili Müşteri Tarifini kaldırma ve engelleme hakkını saklı tutar. Vorwerk'e bildirim IP@vorwerk.ch aracılığıyla verilebilir.
2.3.1 Müşteri Tariflerini oluştururken ve içe aktarırken, Kullanıcı bunlara ilişkin gerekli hakları (bundan böyle “Kullanım Hakları”) Vorwerk'e verecektir. Aksi belirtilmedikçe, Kullanım Hakları, Kullanıcı tarafından belirlenen ilgili Kullanım Kapsamı ile sınırlıdır (bkz. aşağıdaki Bölüm 2.3.2); münhasır olmayan bir şekilde, bölge bakımından sınırsız olarak, Cookidoo®'yu (özellikle Vorwerk'in bağlı şirketlerine) işletmek için gerekli olduğu ölçüde Vorwerk tarafından üçüncü taraflara devredilebilir veya alt lisans verilebilir ve ücretsizdir. Bu tarifler, zaman açısından sınırsızdır ve bu nedenle bundan sonra aksi belirtilmediği müddetçe Cookidoo® Aboneliğinin sona ermesiyle birlikte sonlandırılmaz.
2.3.2 Aksi belirtilmediği müddetçe ve aşağıda tanımlandığı şekilde ilgili Kullanım Kapsamı sınırları dahilinde Kullanım Hakları, özellikle, Müşteri Tarifini teknik veya editoryal nedenlerle çoğaltma, dağıtma, herkese açık hale getirme, yayımlama, düzenleme ve görsel ve işitsel medya aracılığıyla çoğaltma hakkını içerir. Müşteri Tariflerinin kullanımı için yeni teknik olanaklar ortaya çıkarsa, Kullanım Hakları bunları da kapsayacaktır. Müşteri Tarifinde Kullanıcının adı veya diğer kişisel verileri varsa, Kullanım Hakları bunları da kapsayacaktır. Kullanım Haklarının kapsamı, Kullanıcının kullanım kapsamı ile ilgilidir (bundan böyle “Kullanım Kapsamı”):
2.3.2.1 Bir Kullanıcı Cookidoo® hesabına bir Müşteri Tarifi eklediğinde, Kullanım Hakları Müşteri Tarifinin saklanabileceği (çoğaltılabileceği), dağıtılabileceği, kullanıma sunulabileceği, yayımlanabileceği vb. Kullanıcının Cookidoo® hesabını kapsar. Bu kapsamda münhasıran, Kullanım Hakları, Kullanıcı Aboneliği sonlandırıldığında sona erecektir.
2.3.2.2 Bir Kullanıcı bir Müşteri Tarifini paylaştığında (Müşteri Tarifi Paylaşımı), Kullanım Hakları, Müşteri Tarifinin paylaşıldığı ilgili kullanıcıların Cookidoo® hesaplarını da kapsar. Ayrıca, yukarıdaki Bölüm 1.3'te belirtildiği ölçüde, Kullanıcı, ilgili diğer kullanıcılara Müşteri Tarifini Kullanım Hakları verir. Bu Kullanım Haklarının süresi, Kullanıcının Cookidoo® Aboneliğinden bağımsızdır; bu nedenle Vorwerk, Kullanıcının Cookidoo® Aboneliğinin sona ermesinden sonra da bu tür Müşteri Tariflerinin alıcılarına Müşteri Tariflerine erişim sağlamaya devam edebilir.
2.3.2.3 Bir Kullanıcı Cookidoo®'da (Müşteri Tarifi Yayınlama) diğer tüm kullanıcılara yönelik bir Müşteri Tarifi yayımladığında, Bölüm 2.3.2.2 mevcut ve gelecekteki diğer tüm kullanıcıların Cookidoo® hesaplarını kapsamak şartıyla, bu doğrultuda uygulanır. Buna ek olarak, Vorwerk, Cookidoo®'nun tanıtımı ve reklamı için böyle bir Müşteri Tarifini kullanma ve bu amaçlar için üçüncü kişilere, örneğin reklam ajanslarına ilgili lisansları verme hakkına sahip olacaktır.
2.4.1 Kullanıcı, yukarıdaki Bölüm 2.3 uyarınca Kullanım Haklarını vermek için gerekli haklara sahip olduğunu ve bu hakların verilmesinin hem yürürlükteki yasaları ihlal etmediğini hem de telif hakları başta olmak üzere üçüncü tarafların haklarını ihlal etmediğini garanti eder. Ayrıca, Kullanıcı Bölüm 2.2.1 ve Bölüm 2.2.2'de belirtilen tüm yükümlülük ve sorumluluk ihlallerinden sorumlu olacaktır.
2.4.2 Yürürlükteki yazılı kanunlar kapsamındaki haklarına halel getirmeksizin, Vorwerk Kullanıcının yukarıdaki Bölüm 2.2.1, 2.2.2 ve 2.3 kapsamındaki yükümlülüklerini ihlal eden herhangi bir Müşteri Tarifini kaldırma ve engelleme hakkına sahip olacaktır; ayrıca Vorwerk, Kullanıcı hesabını Bölüm 1.1.10 uyarınca derhal devre dışı bırakabilir ve Bölüm 3.5.8 uyarınca Kullanıcının Cookidoo® Aboneliğini sonlandırabilir.
3.1.1 Kullanıcı Cookidoo®'da sunulan İçerik ve Hizmetlere abone olabilir.
3.1.2 Abonelik Planlarının fiyatı da dahil olmak üzere, abonelik temel özellikleri ilgili Cookidoo® Abonelik Planının açıklama sayfasında listelenmiştir.
3.1.3 Kullanıcı, sipariş sürecinin başında istediği Cookidoo® Abonelik Planını seçecektir.
3.1.4 Ücretli Abonelik durumunda Kullanıcı, “Şimdi Satın Al” butonuna tıklayarak Vorwerk'in Cookidoo® Aboneliği ile ilgili yasal olarak bağlayıcı teklifini kabul eder. Sözleşme, Kullanıcı tarafından “Şimdi Satın Al” düğmesine tıkladıktan hemen sonra sonuçlandırılır ve yürürlüğe girer. Kullanıcı, sözleşme onayının bildirimini e-posta yoluyla alacaktır.
3.2.1 Kullanıcının Abonelik Planı sınırsız bir süre öngörmediği sürece, Ücretsiz Abonelik belirtilen sürenin sonunda sona erer. Ücretsiz Abonelikler, Ücretli Aboneliğe otomatik geçiş hakkı sağlamaz. Bununla birlikte, mevcut bir Ücretli Abonelik durumunda, Ücretsiz Abonelik için bir kuponun kullanılması, bu uzatma için herhangi bir ek ücret ödemeksizin bir Ücretli Aboneliğin Süresini uzatabilir.
3.2.2 Kuponların Ücretsiz Abonelikler için kullanılması ek koşullara tabi olabilir, söz konusu koşullar en geç kuponun sağlanması akabinde Kullanıcıya bildirilecektir. Ek koşullar ile bu Kullanım Koşulları arasında bir çelişki olması durumunda, ek koşullar geçerli olacaktır.
3.3.1 Ücretli Abonelik durumunda Kullanıcı, üzerinde anlaşılan fiyatı Vorwerk'e ödeyecektir.
3.3.2 Belirtilen tüm fiyatlar, ödeme sağlayıcıları gibi üçüncü şahıslar tarafından tahsil edilen ve Vorwerk tarafından faturalandırılmayan uygulanabilecek ek kredi kartı ücretleri haricinde, katma değer vergisini ve diğer geçerli fiyat bileşenlerini içerir. Kullanıcı, geçerli kredi kartı ücretleri hakkında daha fazla bilgi için ilgili üçüncü tarafa danışabilir.
3.3.3 Bir Abonelik için ödeme, Abonelik Planında belirtildiği şekilde her abonelik döneminin ilk gününde muaccel olur. Sınırsız süreli abonelikler söz konusu olduğunda, ödeme, Abonelik Planında belirtildiği şekilde ilgili ödeme döneminin ilk gününe kadar muaccel olur ve ödenir. Tek seferlik ödemeler sözleşmenin imzalanmasıyla birlikte yapılır.
3.3.4 Mevcut ödeme yöntemleri, herhangi bir siparişten önce Kullanıcıya sunulur. Vorwerk, Kullanıcıya kredi veya banka kartıyla (Master Card veya Visa) veya Cookidoo®'da listelenmiş ek ödeme yöntemleriyle ödeme yapmasını önerir.
3.3.5 Vorwerk, ön ödemeli kuponlar aracılığıyla elde edilen abonelikler için ödeme yapma imkanı sunma hakkını saklı tutar. Ön ödemeli kuponlar, müşterilerin örn. Vorwerk'ten veya distribütörlerden satın alabileceği kuponlardır. Müşteriler, kuponları satın aldıkları ülkenin yerel Cookidoo® web sitesinde kullanabilir. O ülke için yerel bir Cookidoo® web sitesi yoksa, müşteriler ön ödemeli kuponlarını uluslararası Cookidoo® web sitesinde kullanabilir. Bu tür ön ödemeli kuponların satışı, ilgili satıcının hüküm ve koşullarına tabi olabilir. Bu Kullanım Koşulları, ön ödemeli kuponların satışı için geçerli değildir.
3.4.1 Ücretli Abonelik durumunda, Cookidoo® Aboneliği, Kullanıcı tarafından ödeme yapıldıktan sonra etkinleştirilecektir.
3.4.2 Ücretsiz Abonelik durumunda, Cookidoo® Aboneliği, Kullanıcı Cookidoo® üzerindeki kayıt işlemini başarıyla tamamladıktan sonra etkinleştirilecektir.
3.5.1 Kullanıcı, Cookidoo® Aboneliği süresince, bu Kullanım Koşullarının yukarıdaki 1.1.10 Bölümüne göre Kullanıcı'nın hesabı devre dışı bırakılmadıkça, abone olunan Tarifler'i kullanabilir. Cookidoo® Aboneliğinin sona ermesinden sonra, Tarifler artık Kullanıcı tarafından kullanılamayacaktır.
3.5.2 Ücretli Abonelik durumunda, Cookidoo® Aboneliği aksi kararlaştırılmadıkça, aktivasyonundan başlayacak şekilde minimum bir yıl süresi vardır. Vorwerk, ek olarak en az 30 günlük bir abonelik süresi veya aksi kararlaştırıldığı şekilde diğer minimum süreyi sunma hakkını saklı tutar. Böyle bir durumda Kullanıcı, sunulan asgari süreler arasında seçim yapmakta serbesttir.
3.5.3 Aksi kararlaştırılmadıkça, her iki Tarafın da yenilemeden önce Ücretli Aboneliği iptal etmemesi halinde, Ücretli Abonelik, ilgili minimum sürenin sonunda, her biri minimum süre ile aynı süreye sahip diğer koşullar için otomatik olarak yenilenecektir. Kullanıcı, (mevcut ise) 30 günlük aboneliğin yenilenmesinden bir hafta önce veya yıllık aboneliğin yenilenmesinden 30 gün önce yaklaşan yenileme hakkında bir hatırlatma e-postası alacaktır. Bu hatırlatma e-postasında, Vorwerk, diğer hususların yanı sıra, mevcut aboneliğin yenilenmeden önce iptal edilmemesinin önemi ve aboneliğin yaklaşan yenilenmesine dair maliyetleri hakkında Kullanıcıyı bir kez daha bilgilendirecektir.
3.5.4 Ücretli Aboneliğin Bölüm 3.5.3 uyarınca yenilenmesi ek bir cayma hakkı gerektirmez. Bölüm 4.2'de atıfta bulunulan cayma hakkı, yalnızca sözleşmenin ilk ilk defa kurulmasını takip eden dönem için geçerlidir.
3.5.5 Cookidoo®‘nun işbu Kullanım Şartları'nın 1.1.9. Bölümünde atıfta bulunulduğu şekilde durdurulması durumunda otomatik yenileme gerçekleşmeyecektir. Kullanıcı daha sonra Cookidoo®'nun yaklaşmakta olan feshi ve devam etmemesi hususunda bir bildirim e-postası alacaktır.
3.5.6 Taraflardan herhangi biri Cookidoo® Aboneliğini ilgili sürenin sonuna kadar geçerli olmak üzere istediği zaman feshedebilir.
3.5.7 Ücretli Aboneliklerin Sonlandırılması yazılı olarak veya metin formatında (örn. info@vorwerk.com.tr adresine e-mail ileterek)Yapılmalıdır. Kullanıcı ayrıca Ücretli Abonelikler de dahil olmak üzere herhangi bir Cookidoo® Aboneliğini Cookidoo®'nun kendisi aracılığıyla da sonlandırabilir.
3.5.8 Her iki Tarafın da haklı sebeple olağanüstü fesih hakkı etkilenmez.
4.1.1 Bazı ülkelerdeki geçerli yasalar uyarınca aşağıdaki bilgiler ve hükümler zorunludur.
4.1.2 Vorwerk'in teklifleri yasal olarak bağlayıcıdır.
4.1.3 Sözleşmenin imzalanması için mevcut olan münhasır dil İngilizce'dir.
4.1.4 Sözleşme süresi ve ücreti gibi esaslı sözleşme bilgileri Vorwerk tarafından elektronik biçimde saklanacak ve Cookidoo® aracılığıyla Kullanıcı tarafından erişilebilir hale getirilecektir. Ek olarak, Kullanıcı ile yapılan belirli sözleşmenin elektronik bir kopyası, bu Kullanım Koşulları ile birlikte sözleşme sahibi Kullanıcıya e-posta yoluyla gönderilecektir.
4.1.5 Cookidoo®'da sağlanan Tarifler sadece bilgi amaçlıdır ve bu tariflere göre hazırlanabilecek herhangi bir yiyecek bir dizi değişkene (örneğin, kullanılan ürünlerin kalitesi ve bileşimi, hava durumu, çevre, Kullanıcının uzmanlığı ve teknikleri, vb.) bağlı olarak değişebilir. Vorwerk herhangi bir nihai sonucu garanti etmez.
4.1.6 Kullanıcı, geçerli olabilecek yasal garanti haklarına sahiptir.
4.2.1 Ücretli Abonelikler için cayma ile ilgili aşağıdaki talimatlar geçerlidir:
4.2.2 Cayma Talimatları
4.2.3 Cayma Hakkı
Bu sözleşmeden 14 gün içinde hiçbir gerekçe göstermeden cayma hakkına sahipsiniz. Cayma süresi, sözleşmenin imzalandığı günden itibaren 14 gündür.
Cayma hakkını kullanmak için, bu sözleşmeden çekilme kararınızı bize (Vorwerk International & Co. KmG, Verenastrasse 39, 8832 Wollerau, İsviçre; e-posta: info@vorwerk.com.tr) açık bir beyanla (örneğin posta veya e-posta ile gönderilen bir yazı) bildirmelisiniz.
Cayma süresinin dolması için, cayma süresi sona ermeden önce cayma hakkınızı kullandığınıza ilişkin bildiriminizi göndermeniz yeterlidir.
Caymanın Etkileri
Bu sözleşmeden cayma hakkınızı kullanırsanız, (tarafımızdan sunulan en ucuz standart teslimat türü dışında bir teslimat türü seçmenizden kaynaklanan ek maliyetler hariç) teslimat maliyetleri de dahil olmak üzere sizden alınan tüm ödemeleri gecikme olmaksızın ve her halükarda, bu sözleşmeden çekilme kararınız hakkında bize bilgi verildiği günden itibaren en geç 14 gün içinde size geri ödeyeceğiz. Bu kapsamda geri ödemeleri, aksini açıkça kabul etmediğiniz sürece, ilk işlem için kullandığınızla aynı ödeme yöntemlerini kullanarak gerçekleştireceğiz; her durumda, bu tür bir geri ödemenin bir sonucu olarak herhangi bir ücret ödemeyeceksiniz.
Yukarıda Bölüm 1.2.3’te belirtildiği gibi, Uygulamanın satın alınmasıyla ilgili herhangi bir satın alma sözleşmesi, Thermomix® Tarif Platformu (Cookidoo®) ve TM Uygulaması Kullanım Koşullarına tabi olmayan ayrı bir sözleşmedir. Bu nedenle, bu sözleşmeden cayma, Uygulamanın satın alınmasıyla ilgili bir satın alma sözleşmesi üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir. Bu kapsamda bir satın alma sözleşmesinden çekilmek istiyorsanız, lütfen ilgili App. Store'daki geçerli hüküm ve koşulları veya talimatları kontrol edin.
5.1.1 Vorwerk'in tüm sorumluluğu, özellikle Kullanıcının tazminat talebiyle ve etkisiz olarak yapılan harcamaların geri ödenmesiyle ilgili olarak, talebin hukuki niteliğine bakılmaksızın, yalnızca bu madde 5.1’de belirtildiği şekildedir.
5.1.2 Vorwerk, kasıt ve ağır ihmal durumunda yalnızca yasal hükümlere göre sorumlu olup hafif ihmalinden sorumlu olmamakla birlikte ancak doğrudan zararlardan sorumludur; dolaylı zararlardan veya kar kaybından ise sorumlu değildir. Vorwerk, ölüm, bedensel yaralanma veya olumsuz sağlık etkileri durumunda yasal hükümlere göre sorumludur.
5.1.3 Paragraf 5.1.2’ye göre herhangi bir vaka bildirilmemişse, Vorwerk yalnızca sözleşme esaslı bir yükümlülüğünün ihlalinden sorumludur,; söz konusu sorumluluk olağan ve öngörülebilir zararlarla sınırlıdır.
5.1.4 Sorumluluğun sınırlandırılması ayrıca sırasıyla Vorwerk çalışanları, acenteleri, yasal temsilcileri ve yardımcıları lehine de geçerlidir.
5.1.5 Sağlanan garantiler veya geçerli ürün sorumluluğu yasaları kapsamındaki talepler için Vorwerk'in sorumluluğu saklıdır.
5.1.6 Vorwerk, kullanım ve güvenlik talimatlarına uyulmadığı takdirde hiçbir Tarif ve diğer kullanım önerilerinden sorumlu değildir.
5.1.7 Vorwerk tarafından Cookidoo® ve Uygulamada yayınlanan tüm içerikler, azami özen gösterilerek derlenmiştir. Ancak Vorwerk, bu tür içeriklerin teknik olarak doğru, eksiksiz ve güncel olduğuna dair herhangi bir garanti vermemektedir.
5.2.1 Vorwerk, Cookidoo® veya Uygulamanın daha da geliştirilmesi için veya yeni işlevlerin uygulanması için gerekli olması durumunda, bu Kullanım Koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar.
5.2.2 Kullanım Koşullarının tek taraflı olarak değiştirilmesi, Tarafların sözleşmeden doğan birincil yükümlülüklerini belirleyen hükümleri haricinde gerçekleştirilebilecektir. Sözleşmeden doğan birincil yükümlülükler, bu bölümde açıklanan kapsamda değiştirilmeyeceklerdir.
5.2.3 Vorwerk, değiştirilen şartları Kullanıcıya metin biçiminde (örneğin e-posta ile) yürürlüğe girmeden önce bildirecektir. Vorwerk ayrıca, yeni hükümlerin yanı sıra yeni koşulların yürürlüğe girmesi için planlanan tarih hakkında Kullanıcıyı açık bir şekilde bilgilendirecektir.
5.2.4 Aynı zamanda, Kullanıcının değiştirilen Kullanım Koşullarını kabul etmemesi durumunda, Vorwerk, Kullanıcıya bu Kullanım Koşullarına dayanan sözleşmeleri bildirim süresi olmaksızın feshetmek için en az altı haftalık makul bir süre tanıyacaktır. Cookidoo® Aboneliğinin böyle olağanüstü bir şekilde sona ermesi durumunda, kalan süre için önceden ödenmiş olan ücretler geri ödenecektir. Kullanıcı yukarıda belirtilen süre içinde sözleşmeyi feshetmezse, değiştirilen şartlar yukarıdaki Bölüm 5.2.3 uyarınca bildirim e-postasında belirtilen planlanan tarih itibariyle geçerli olacaktır.
5.2.5 Fesih, yazılı olarak veya metin biçiminde (örneğin, e-posta yoluyla yapılacaktır info@vorwerk.com.tr). Değiştirilen Kullanım Koşullarının bildirilmesi üzerine Vorwerk, Kullanıcıyı fesih hakkı, geçerli fesih süresi ve sessiz kalmanın önemi hakkında bilgilendirecektir.
5.3.1 Bu Kullanım Koşullarının yorumlanması, kanunlar ihtilafı hükümleri ve BM Satış Yasası (CISG) hariç olmak üzere İsviçre yasalarına tabidir. Tüketici olarak kullanıcının mutat ikametgahının bulunduğu eyaletteki kanun seçiminin sınırlandırılması ve emredici kurallar ve kamu düzenine kurallarının uygulanabilirliğine ilişkin hükümlerin geçerliliği hukuk seçiminden etkilenmeyecektir
5.3.2 İşbu Kullanım Koşullarının herhangi bir hükmünün herhangi bir nedenle uygulanamaz olduğuna karar verilirse, taraflar geçersiz hükmü geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir hükümle değiştirecektir. Kullanım Koşullarının geri kalan hükümleri bundan etkilenmeyecektir.
